— Я пообещал маме ключи от твоей квартиры, — сказал муж, и я поняла, что десять лет брака были враньём.

— Ты зачем вообще сказал своей матери, сколько стоит мой новый диван? — Аня стояла в дверях кухни, скрестив руки на груди. Вопрос прозвучал буднично, но в воздухе уже повисло напряжение, знакомое каждому, кто живет в браке больше пяти лет.

Сергей, не отрываясь от телефона, лениво пожал плечами:

— Она спросила. Я ответил. А что такого?

— Что такого? — Аня усмехнулась, но улыбка вышла кривой. — А то, что теперь весь вечер она будет сидеть с лицом, будто я вынесла из её дома последний кусок хлеба. Она же мне весь мозг выест: «Ань, а зачем такой дорогой? А что, старый-то был ещё хороший, люди вообще на полу спят». Ты же знаешь, как это бывает.

— Ну и что? — Сергей оторвался от экрана и посмотрел на жену. — Не обращай внимания. Ты же взрослый человек. Мало ли кто что говорит. Ты сама себе всё купила, сама решала. При чём тут она?

— При том, что я устала оправдываться за свои собственные деньги! — Аня прошла на кухню, резко выдвинула ящик, достала ложку. — Я устала делать вид, что мне не обидно, когда твоя мать смотрит на меня, как на воровку, которая тебя у неё украла и теперь тратит твою зарплату. Хотя твоя зарплата, извини меня, покрывает разве что половину коммуналки и бензин.

Сергей поморщился. Это была старая песня. Он ненавидел, когда Аня, пусть и справедливо, напоминала ему, кто в доме главный добытчик. Это било по его мужскому самолюбию, но он предпочитал делать вид, что не замечает этого удара. Ему было проще притвориться, чем решать проблему.

— Ань, ну хватит, — примирительно начал он. — Ну обижается человек, что у него нет того, что есть у тебя. Ты же понимаешь, она всю жизнь на заводе, потом с отцом, в общаге. Для неё диван за сто пятьдесят тысяч — это как полёт на Марс. Она не со зла. Она просто не понимает.

— Я не обязана подстраиваться под её непонимание, — отрезала Аня. — Она не понимает уже десять лет. И с каждым годом это «непонимание» становится всё более агрессивным. Ты слышал, что она мне вчера сказала? Когда я скинула ей фотографии, как мы кухню обновили?

Сергей вновь уставился в телефон, делая вид, что читает новости. Аня знала этот жест. Это был его способ отгородиться.

— Она сказала: «Красиво, конечно. Только вот суп мой Серёженька теперь в этой модной кухне, наверное, не дождётся. Тебе ведь главное, чтобы фурнитура блестела, а не чтобы муж был сыт». Ты понимаешь? Я ей показываю, как мы сделали наш дом лучше, а она переводит это в то, что я плохая жена. Каждый раз. Любой мой успех — это повод меня уколоть.

— Мам, наверное, просто хочет, чтобы ты о сыне заботилась, — пробормотал Сергей, не поднимая глаз.

— Ах, о сыне! — Аня хлопнула ладонью по столешнице. — А я, получается, не забочусь? А кто тебя с твоей больной спиной по врачам таскал в прошлом году? Кто тебе куртку новую купил, когда ты свою старую залил краской? Кто твоей матери на день рождения телефон новый подарил, а? И получил в ответ: «Дорогой подарок — это чтобы откупиться, что редко приезжаешь»?

Сергей наконец отложил телефон. Поднял глаза. В них была та самая усталая обречённость, которую Аня ненавидела больше всего.

— Ань, а что ты предлагаешь? — спросил он. — Запретить ей говорить? Послать её? Или перестать ей помогать?

— Я предлагаю тебе, твоей жене, с которой ты живёшь, иногда открывать рот и говорить: «Мама, не трогай Аню. Аня старается. Аня хорошая жена». Вот что я предлагаю, Серёж. Просто встань на мою сторону. Хотя бы один раз.

Сергей вздохнул, как вздыхает человек, которого заставляют делать бессмысленную работу.

— Ты же знаешь, она не услышит. Она всё перевернёт. Скажет, что я против неё. Это только хуже сделает.

Аня смотрела на мужа, и в её груди медленно поднималась волна тоскливой, свинцовой усталости. Она не злилась. Она устала. Это было страшнее злости.

Аня Красильникова была из тех женщин, которых принято называть «сделавших себя сама». В свои тридцать шесть она владела небольшой, но успешной флористической студией в центре Москвы. Начинала двенадцать лет назад с маленького цветочного ларька, куда её взяли продавцом после разорения отца и вынужденного переезда в столицу из провинции. Тогда у неё не было ничего: ни жилья, ни поддержки, ни денег. Она ночевала у подруг, мыла полы по вечерам и копила каждую копейку.

Через пять лет она уже открыла свою первую точку. Взяла кредит под бешеные проценты, работала по шестнадцать часов в сутки, таскала вёдра с цветами, мерзла на оптовых базах, ругалась с поставщиками. К тридцати годам выкупила студию, наняла флористов и декораторов. Ещё через два года купила ту самую трёхкомнатную квартиру в спальном районе, где они жили с Сергеем. Без ипотеки. Чистыми. Собственными заработанными.

Сергей работал мастером на стройке. Получал средне, как и положено человеку его профессии. Деньги в дом не рвался нести, но и не жадничал. Просто то, что зарабатывал, уходило на его машину, страховку, кредит за гараж. Остальное — Аня. Она давно перестала вести подсчёт. Ей казалось унизительным тыкать мужа носом в чеки. Она любила его не за деньги, а за то тихое, спокойное чувство, которое он ей давал в первые годы. Когда он обнимал её после тяжёлого дня и говорил: «Ты просто отдохни, моя хорошая. Всё остальное — потом».

Но это «потом» так и не наступило.

Свекровь, Раиса Ивановна, появилась в их жизни ещё до свадьбы. Сначала Ане казалось, что им просто нужно время притереться. Раиса Ивановна была женщиной грузной, с тяжёлым взглядом и голосом, привыкшим отдавать команды. Она всю жизнь прожила в хрущёвке на окраине, где мебель помнила застойные времена, а ремонт делали последний раз, когда Сергей заканчивал школу. Муж её умер давно, и весь свой нерастраченный пыл она перенаправила на сына.

— Мой Серёженька — это всё, что у меня есть, — говорила она Ане при первом знакомстве, глядя ей прямо в глаза. — И если ты его обидишь, я этого не переживу.

Аня тогда рассмеялась, отмахнулась. Мол, да мы друг друга любим, всё будет хорошо.

А потом началось. Осторожно, по-мелочам. Сначала Раиса Ивановна стала заходить к ним без предупреждения. У неё были ключи, которые Сергей выдал ей, не спросив жену. «Чтобы я могла вас подкормить, пока вы на работе». Аня приходила домой и заставала свекровь на её кухне, перекладывающую кастрюли «в правильном порядке». Первое время терпела. Потом попросила Сергея забрать ключи. Тот устроил скандал: «Ты выгоняешь мою мать из моего дома?»

— Из нашего, — поправила Аня.

— Она не чужой человек! — кричал тогда Сергей. — Она хочет помочь!

— Она роется в моих вещах! Она выбросила мои крема, потому что они «дорогие и бессмысленные»! Она переставила мебель в спальне, потому что «так лучше фэн-шуй»! Это уже не помощь, это оккупация!

Тогда они поругались сильно. Первый раз Аня подумала: «Быстрее бы это закончилось». Но не закончилось. Сергей поплакал, извинился, пообещал поговорить с матерью. Ключи Раиса Ивановна вернула, демонстративно хлопнув ими по столу: «Не нужны мне твои ключи, невестка. Я в твой гадюшник больше не приду». Через неделю она стояла у подъезда с пакетом еды и ждала, когда сын выйдет.

Аня терпела. Она привыкла терпеть. Привыкла, что её помощь воспринимается как должное. Она покупала свекрови дорогие лекарства, когда у той подскочило давление. Оплачивала сантехника, который чинил протекающий кран в её квартире. Привозила продукты, когда Раиса Ивановна болела. Каждый раз — с улыбкой. Каждый раз — «спасибо, конечно, но могла бы и сама занести в холодильник, а не на пол в прихожей поставить». Каждый раз — упрёк.

Однажды на день рождения Сергея Аня подарила ему дорогой швейцарский нож и набор инструментов в удобном кейсе. Она заметила, что муж часто ищет отвёртку или пассатижи по всей квартире. Раиса Ивановна, посмотрев на подарок, произнесла при всех:

— А я вот сыну на день рождения не деньги, а внимание дарила. Потому что мой сын не за подарки любит, а за душу.

Аня тогда сдержалась. Просто улыбнулась и продолжила резать салат. Но в ванной она умылась холодной водой, глядя на своё отражение, и тихо спросила сама у себя: «Сколько ещё?»

Пусковым моментом стало не повышение, не покупка машины, не ремонт. Всё оказалось прозаичнее. Аня купила посудомоечную машину. Обычную, встраиваемую, с тихим режимом сушки. Она работала как проклятая, и мытьё посуды после ужина казалось ей потерей тех двадцати минут, которые она могла бы потратить на сон или на чтение. Она пригласила мастеров, те быстро установили агрегат под столешницу.

В воскресенье Раиса Ивановна пришла на ужин. Прошла на кухню, как всегда, с видом ревизора. Увидела новую технику. Замерла.

— Это что такое? — спросила она тоном, каким спрашивают о чём-то неприличном.

— Посудомойка, — бодро ответила Аня. — Мы её на неделе поставили. Удобно очень. Теперь Сережа не стоит у раковины по полчаса.

Раиса Ивановна поджала губы. Подошла ближе. Провела пальцем по дверце машины, будто проверяя, не игрушка ли это.

— И сколько ты за неё отдала? — спросила она.

— Неважно, — ответила Аня. — Серёжа, передай мне салфетки.

— Нет, правда, — настаивала свекровь. — Видно, что недешёвая. Ты, значит, вон какими деньгами соришь, а мой сын по выходным на твоей же даче сортир чинит.

— Раиса Ивановна, — Аня старалась говорить спокойно, — мы с Сергеем вместе решили, что посудомойка — это удобно. Это не прихоть, это бытовая необходимость.

— У людей посудомоек нет, и ничего — живут! — фыркнула свекровь. — Вот у меня в посёлке у соседки тридцать лет только тазик стоит, и посуда у неё чище твоего. Потому что руками мыть надо, с совестью.

Сергей сидел за столом и делал вид, что его это не касается. Аня почувствовала, как внутри закипает знакомая волна. Но сдержалась. Налила свекрови чай, улыбнулась.

— Может, и у соседки нет, — сказала она, стараясь разрядить обстановку. — А у нас теперь есть. Это же наше с Серёжей пространство, мы в нём живём, как нам удобно. Вы не переживайте, ваша посуда тоже чистой будет. Хотите, я вам тоже такую поставлю? У вас как раз место под мойкой свободное. Мне как раз скидка в магазине осталась. Скажу мастерам — приедут, установят за час.

Это было сказано искренне. Аня знала, как тяжело Раисе Ивановне стоять у раковины с её больными коленями. Она хотела помочь. Она была готова потратить ещё пятьдесят-шестьдесят тысяч на то, чтобы хоть раз в жизни услышать вместо колкости «спасибо».

Но Раиса Ивановна восприняла это иначе. Она медленно повернулась к невестке. Глаза её сузились.

— Ты это мне сейчас к чему? — тихо, почти шёпотом спросила она. — Ты меня со своей колокольни решила облагодетельствовать? Думаешь, я совсем нищая и убогая, раз у меня нет твоей дурацкой машины? Думаешь, я буду перед тобой кланяться, потому что ты с барского плеча мне подачку кинешь?

Аня опешила. Она стояла с чайником в руке и не знала, куда его поставить.

— Раиса Ивановна, я не имела в виду…

— Ты не имела в виду! — свекровь перешла на крик. — Да ты всю жизнь только и делаешь, что тыкаешь нас своим достатком! Ты унижаешь моего сына каждый день! Он у тебя как приживалка! Ты его купила со всеми потрохами, и теперь ещё и меня решила купить!

— Да вы что такое говорите?! — Аня почувствовала, как кровь прилила к лицу. — Я никогда ничем вас не попрекала! Никогда не требовала от вас ни копейки! Я просто предложила поставить вам машинку, потому что вижу, как вам тяжело мыть посуду! Это не унижение, это забота!

— Забота у неё, слышишь, Серёжа?! — Раиса Ивановна обернулась к сыну, который вжался в стул. — Забота! А то, что я десять лет терплю её замашки — это не считается? А то, что она тебя к себе в квартиру пустила только потому, что ей нужен был кто-то, кто будет пыль вытирать, пока она цветочки свои продаёт, — это не унижение?

— Мама, прекрати, — подал голос Сергей. Голос был жалкий, просящий.

— Что — прекрати?! Правду не выдержишь?! — Раиса Ивановна окончательно сорвалась. — Да знаешь, как люди о ней в твоей же семье говорят? Что ты с ней только из-за квартиры и живёшь! Что ты у неё как у богатой сучки на содержании! А она тебя всё ниже и ниже опускает, чтобы ты не рыпался! Чтобы ты знал своё место!

— Раиса Ивановна, вы переходите все границы! — Аня стукнула чайником об стол. — Вы сейчас оскорбляете и меня, и вашего сына! Он сам сделал выбор — жить со мной! И он не приживалка! Он — мой муж! А ваши фантазии о том, что я его «содержу», — это чистой воды зависть! Вам просто невыносимо, что у вас нет того, что я заработала! Вам легче придумать, что я тварь, чем признать, что я просто много работала!

— Зависть?! — взвизгнула Раиса Ивановна. — Ты мне в глаза такое говоришь?! Да если бы я хотела, у меня бы давно были и квартиры, и машины! Я просто не воровала и не унижалась, как ты! Я своего мужа не обдирала до нитки и не выставляла идиотом перед всеми родственниками! А ты с самого начала была хитрой змеёй! Приехала из своей деревни, хвостом покрутила, окрутила моего сына, а теперь строишь из себя королеву! Да твоя мать тебя, наверное, на панель собиралась отправить, раз ты так умело мужиков окучивать научилась!

Это была последняя капля.

Аня медленно выпрямилась. Лицо её побледнело. Она перевела взгляд на Сергея. Тот сидел, опустив голову, и сжимал вилку так, будто хотел сломать её пополам. Он молчал. Он снова молчал.

— Вон, — сказала Аня ровным, ледяным голосом. — Вон из моего дома.

— Что?! — не поняла свекровь.

— Вон, — повторила Аня. — Вы только что назвали мою покойную мать проституткой. Оскорбили меня и моего мужа. В моём доме. Я не позволю вам здесь находиться. Убирайтесь.

— Серёжа! — взвизгнула Раиса Ивановна. — Ты слышал?! Она меня выгоняет! Твоя жена выгоняет твою мать! Скажи ей!

Сергей поднял глаза. Аня ждала. Она ждала, что сейчас он встанет, расправит плечи, возьмёт её за руку и скажет: «Мама, ты переборщила. Уходи. И не возвращайся, пока не извинишься».

Но Сергей посмотрел на жену глазами побитой собаки и произнёс:

— Ань, ну может, не надо… Она же не со зла. Она просто вспылила. Ты же знаешь, у неё давление. Может, извинишься… ну, и она извинится.

Аня смотрела на мужа. Смотрела долго. Она смотрела на него так, как будто видела впервые. На его вжатые плечи, на его бегающие глаза, на его губы, которые складывались в эти вечные слова: «не надо, она не со зла, извинись».

— Ты серьёзно? — спросила Аня.

— Ну а что я должен сделать? Выгнать мать на улицу? Она — моя мать. Она родила меня. Она старше. Мы должны быть мудрее.

— Я должна быть мудрее и извиниться за то, что меня только что оскорбили?

— Ты же сама видишь, она не в себе. Ты спровоцировала её этими разговорами о том, какая ты хорошая и как ты купишь ей машинку.

— Я предложила ей помочь! — крикнула Аня. — Я, идиотка, до сих пор верила, что если я буду ещё добрее, ещё щедрее, ещё тактичнее, то когда-нибудь услышу человеческое слово! А она плюнула мне в душу! И ты не защитил меня! Ты ни разу за десять лет меня не защитил!

— А ты хоть раз подумала, что я между двух огней?! — Сергей вскочил. — Ты хоть раз подумала, как мне тяжело?! Она — моя мать! Ты — моя жена! Я не могу выбрать кого-то одного! Это нечестно!

— Нечестно? — Аня горько усмехнулась. — Нечестно — это когда муж смотрит, как его жену уничтожают, и просит её извиниться за то, что она дышит. Нечестно — это когда ты знаешь, что я измучена, но всё равно требуешь, чтобы я сдалась. Нечестно — это когда я, вложив в этот брак свою молодость, силы и деньги, слышу от тебя только «потерпи» и «она не со зла».

Сергей хотел что-то сказать, но Аня уже не слушала. Она повернулась к свекрови, которая застыла в дверях с открытым ртом.

— Вы можете остаться, — сказала Аня. — Мне всё равно. Я ухожу.

Она вышла из кухни, прошла в спальню, скинула фартук. Дрожащими руками натянула джинсы, кофту, схватила ключи от машины. В голове было пусто. В груди — тупая, ноющая боль, как будто туда забили гвоздь.

Сергей догнал её в коридоре.

— Аня, ну куда ты? Давай поговорим. Не уходи.

— Отпусти, — она высвободила руку.

— Ну давай как-нибудь по-человечески… Ну не бросай ты так.

— По-человечески — это как? — Аня посмотрела ему прямо в глаза. — Как ты, да? Молчать и кивать? Прости, Сережа, я так больше не могу.

Она хлопнула дверью. Спустилась по лестнице пешком, не дожидаясь лифта. Села в машину и уехала. Куда — сама не знала. Просто ехала по городу, глядя на вечерние огни, на людей, спешащих домой, и впервые за долгое время не хотела возвращаться.

Остановилась у набережной. Долго сидела в темноте, слушая шум воды. Потом набрала подругу, Олесю, с которой дружила ещё с института.

— Можно я к тебе? — спросила Аня.

— Приезжай, — сразу ответила Олеся. — У меня вино есть.

Они сидели на кухне Олесиной съёмной однушки. Аня говорила. Олеся слушала. Не перебивала, не ахала, не давала советов. Только иногда подливала вино и качала головой.

— Знаешь, что самое страшное? — Аня вертела в руках бокал. — Я ведь не зла на Раису. Она — маленькая, несчастная женщина, которая всю жизнь считала себя обделённой. Она смотрит на меня и видит всё, чего у неё не было. Я могу её понять. Но я не могу понять его. Почему он никогда не был на моей стороне? Почему каждый раз, когда мне нужна была его защита, он прятался?

— Потому что боится, — пожала плечами Олеся. — Боится потерять мать. Боится остаться один. Боится, что без тебя он никто. А признать это вслух не может.

— Я устала быть сильной. Я устала всех тащить. Деньги, дом, отношения. Всё на мне. А его «любовь» — это просто способ не принимать решений.

Они проговорили до четырёх утра. Аня осталась ночевать у подруги. Утром поехала не домой, а на работу. Ей нужно было отвлечься.

Прошло три дня. Три дня Сергей звонил. Сначала писал сообщения: «Возвращайся, поговорим», «Не будь ребёнком», «Мам плохо, у неё давление подскочило». Потом звонил. Аня не брала трубку. Она ждала. Чего? Она сама не знала. Может быть, одного простого слова. Не «прости», не «давай забудем», а «я понял».

На четвёртый день Сергей позвонил и оставил голосовое.

— Ань, мама хочет, чтобы ты перед ней извинилась. За то, что выгнала её. Она говорит, что готова простить, если ты признаешь, что была неправа. Просто скажи: «Я погорячилась». Ну пожалуйста. Ради нас. Ради семьи. Ты же не хочешь всё разрушить?

Аня прослушала сообщение трижды. Потом положила телефон на стол и долго смотрела в окно. За окном шёл дождь. Студия пахла цветами и свежей краской. Всё было так, как она когда-то мечтала. Но внутри неё что-то оборвалось.

Она написала ответ:

«Я подъеду за вещами в субботу».

В субботу, когда она приехала домой, Сергей ждал её в прихожей. Раисы Ивановны не было. Похоже, он специально отослал её, чтобы поговорить наедине.

— Аня, давай остановимся, — он перегородил ей путь. — Я всё обдумал. Я был неправ. Я не должен был давить. Я скажу маме, чтобы она не лезла. Обещаю.

Аня молча открыла шкаф в спальне и начала складывать вещи в большую сумку.

— Ты слышишь? — Сергей зашёл следом. — Я готов меняться. Я правда понял. Я буду тебя защищать.

Она остановилась. Повернулась.

— Что ты понял?

— Ну… что тебе было обидно.

— Мне было больно, Серёжа. Ты понял это?

— Да. Больно. Извини меня.

Аня смотрела на него. На этого высокого, красивого мужчину с усталыми глазами. Он снова выглядел виноватым. Он умел выглядеть виноватым. Но в этом взгляде не было осознания. Только страх. Страх потерять комфорт. Страх снова оказаться в комнате в общежитии или у мамы в хрущёвке. Страх перед будущим, в котором не будет её денег, её кухни, её тепла.

— Ты не понял, — тихо сказала Аня. — И никогда не поймёшь. Потому что тебе удобно не понимать. Удобно быть слабым. Удобно жалеть себя. Удобно, когда жена — и добытчик, и домработница, и заложница твоей мамочки.

— Я люблю тебя! — почти выкрикнул Сергей.

— Ты любишь то, что я тебе даю. А меня ты никогда не защищал. И не защитишь. Потому что защищать — это значить быть против своей матери. А это для тебя страшнее, чем потерять жену.

Она закрыла сумку. Взяла телефон. Вышла в коридор.

— Я подаю на развод, — сказала Аня, обуваясь.

— Подожди! — Сергей схватил её за руку. — Дай мне шанс! Один! Я исправлюсь! Я поговорю с мамой прямо сейчас, при тебе! Я скажу ей всё! Честно! Просто не уходи!

Аня высвободила руку. Очень спокойно.

— Десять лет ты мог это сделать, Серёжа. Десять лет я ждала. Десять лет я надеялась, что когда-нибудь ты выберешь меня. Но ты выбрал её. Ещё тогда, когда в первый раз промолчал.

Она ушла. На этот раз — навсегда.

Развод прошёл быстро. Без скандалов и дележа имущества. Квартира была её. Гараж — его. Никто не спорил. Сергей забрал свои вещи и переехал к матери. Один раз он позвонил, чтобы забрать оставшиеся зимние ботинки. Аня передала их через курьера.

Прошло полгода.

В один из обычных дней Аня сидела в своей студии, составляя смету на свадьбу. Она давно уже не вспоминала ту сцену на кухне. Только иногда по ночам, глядя в потолок, она всё ещё прокручивала в голове слова Раисы Ивановны. Но уже без боли. Скорее, с пониманием.

Телефон завибрировал. Аня взглянула на экран. Звонила Дарья, младшая сестра Сергея. Аня всегда хорошо к ней относилась. Дарья была непохожа на мать — спокойная, рассудительная.

— Аня, привет. Не занята?

— Привет, Дарь. Слушай, я на работе. Что-то срочное?

— Да я не по делу. Просто… поговорить. Хотела сказать. Ты извини, если не вовремя.

— Говори.

Дарья помолчала. Потом произнесла:

— Я просто хотела сказать, что сожалею. О том, что было. Я знаю, что ты всегда хорошо к нам относилась. А мы… мы сидели и молчали, когда мама тебя ела. Брат сильнее всех виноват. Он тебя потерял, а мама до сих пор говорит, что ты сама ушла, потому что жаба душила. А я думаю, что ты ушла, потому что устала. И правильно сделала. Ты… хороший человек, Ань. Правда. И я хочу, чтобы у тебя всё было хорошо.

Аня слушала. В горле подкатил ком.

— Спасибо, Дарь, — тихо сказала она. — За это спасибо.

Она положила трубку и ещё долго сидела, глядя на свои руки. На кольца, которые она сняла ещё в тот день, когда ушла. На стены студии, которые она построила сама.

Аня поняла, что причиной развода стал вовсе не тот случай с посудомоечной машиной. Не слова свекрови. Не крик на кухне. Тот день лишь показал правду, которую она слишком долго не хотела замечать. Она была одна. В браке, в семье, в жизни — она всегда была одна. И только оставшись одна по-настоящему, она наконец перестала этого бояться.

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

— Я пообещал маме ключи от твоей квартиры, — сказал муж, и я поняла, что десять лет брака были враньём.