– За невестку, что живёт за наш счёт.
Я поставила чашку на блюдце. Чашка звякнула, и мне показалось, что слишком громко. Встала. Попросила у Родиона микрофон. Он вёл этот вечер по-родственному, без ведущих. Родион замялся, но микрофон, простой, с проводом, протянул. Я взяла его.
– Двадцать лет, – сказала я, и голос в микрофоне показался чужим, слишком ровным. – Двадцать лет я живу в нашей квартире. И больше двадцати лет я работаю. Сначала в библиотеке – вы знаете. Потом в цветочном. Своими руками. Я не беру у вас денег. И не просила. Ни на жизнь, ни на магазин.

Свекровь смотрела в тарелку. Свёкор удивлённо смотрел на меня. Родион покраснел и вертел в руках салфетку.
– За гостеприимство спасибо, – сказала я. – А за счёт – это вы зря.
Положила микрофон на стол. Села. В комнате стало тихо. В углу работал телевизор, его забыли выключить.
Первой опомнилась Нелли – свекровь.
– Инна, ну что ты, – сказала она тише. – Аркадий не то имел в виду. Он хотел сказать, что мы вам всегда рады. Что вы – наша семья.
– Я поняла, что он хотел сказать, – ответила я. – Я просто ответила.
Дальше вечер пошёл как обычно: кто-то предложил пожелать здоровья, кто-то заговорил о погоде, племянник Родиона включил музыку на телефоне. Я сидела и улыбалась, как положено.
Домой мы ехали молча. Родион вёл машину – небольшую серую, которую мы купили три года назад на деньги, которые он откладывал с репетиторства. Я смотрела в окно на огни, на проплывающие мимо дома, и думала о том, что скажу. И ничего не придумывала.
Дома, когда я разувалась, Родион наконец заговорил:
– Зачем ты это сделала?
– Что именно?
– Взяла микрофон. При всех. Отец ведь не хотел обидеть.
– С чего ты взял?
– Ну, он так привык выражаться. Он не имел в виду ничего такого.
– Родион, – сказала я, – он сказал это при двадцати людях. При твоей сестре, при её муже, при племянниках. При твоей матери. Он сказал, что я живу за ваш счёт.
– Он просто… – Родион запнулся. – Он просто считает, что есть более спокойный путь. Что ты могла бы…
– Что я могла бы?
– Вернуться в библиотеку. Там стабильно. Там зарплата, отпуск, спокойный график. А цветы – это… Это требует много сил, Инна.
Я стояла в коридоре в плаще, хотя забыла его снять.
– Значит, ты тоже так думаешь, – сказала я.
– Я так не думаю. Я просто объясняю, почему отец так сказал.
– А ты не объясняй. Ты скажи: ты считаешь, что я живу за ваш счёт?
Родион молчал. Лучше бы он ответил.
Я сняла плащ, повесила на крючок и ушла в спальню. Закрыла дверь. Села на кровать и просидела так, наверное, час, глядя в стену.
Утром я встала раньше. Приготовила завтрак. Родион вышел к завтраку притихший, виноватый. Он пытался заговорить, но я отвечала односложно. Не потому, что злилась – злость прошла за ночь. Просто я не знала, что сказать.
На работу я шла пешком. Цветочный магазин – маленький, в жилом доме, на первом этаже – был в двух остановках от дома. Я открыла магазин год назад. Взяла кредит, постепенно его выплачиваю. Я вкладывала в дело много сил, но продолжала.
В магазине пахло сыростью и хризантемами. Я включила свет, полила цветы, начала разбирать вчерашнюю поставку. Розы подвяли, три штуки придётся выбросить. Я обрезала стебли, поставила в воду. Руки работали сами, а в голове было другое.
В десять пришла Нелли.
Она вошла тихо, огляделась, как в первый раз. Хотя была один раз – на открытие.
– Инна, – сказала она. – Я пришла поговорить.
– Проходите, – ответила я, не отрываясь от работы.
Нелли села на стул у окна. Сложила руки на коленях. Она была в плаще, с сумкой.
– Аркадий ночь не спал, – сказала она. – Переживает. Он не хотел тебя обидеть.
– А кого он хотел обидеть?
– Никого. Он просто… Он боится за вас. За Родиона. Ты же знаешь, он всегда хотел, чтобы сын пошёл по его стопам. Инженером. А он – учитель. И зарплата… сам понимаешь.
– И что? Это моя вина?
– Нет, что ты. Просто Аркадий считает, что если бы ты работала в библиотеке, у вас было бы больше денег. Он не понимает, зачем ты ушла.
Я отложила ножницы.
– Нелли, – сказала я. – Я проработала в библиотеке двадцать лет. Работа была спокойная, но я хотела другого. Я открыла магазин. Да, сейчас непросто. Но это моё. Понимаете? Моё.
– Понимаю, – сказала Нелли тихо. – Я тоже когда-то хотела… – Она не договорила. – Но Аркадий… Он просто по-своему волнуется.
– Пусть волнуется молча.
Нелли кивнула, встала, поправила сумку.
– Ты придёшь в воскресенье? Мы собирались…
– Не знаю, – ответила я. – Посмотрим.
Она постояла ещё немного, глядя на цветы.
– Красиво у тебя тут, – сказала она. – Я бы так не смогла.
– Сможете, – ответила я. – Если захотите.
Она улыбнулась – впервые за всё время – и вышла.
Я осталась одна, среди цветов. И мне стало легче.
В обед пришла женщина – постоянная клиентка, брала цветы для офиса. Я собрала ей три букета, она расплатилась, ушла. Потом забежала девушка за одной розой – для свидания. Я дала ей совет по уходу, она улыбнулась и убежала. Такие минуты я любила.
После обеда я поехала на оптовую базу – забирать заказ. База была на окраине, в промзоне. Машина иногда глохла, но пока ехала. На базе пахло холодом и мокрым картоном. Кладовщик с усами помог мне загрузить коробки.
– Опять подвяли, – сказал он, кивая на розы. – Держи в прохладе, а то совсем завянут.
– Знаю, – ответила я. – Уже сталкивалась.
Он посмотрел на меня внимательно.
– Ты одна, что ли, тянешь?
– Одна.
– Ну, давай. Удачи.
Я поблагодарила его и поехала обратно. По дороге думала о том, что он прав – одной трудно. Но иначе не получалось.
Через неделю Родион пришёл домой и сказал, что отец хочет поговорить. Серьёзно.
– О чём?
– Не знаю. Сказал, чтобы мы пришли. Оба.
Я согласилась. Не потому, что хотела, а потому, что понимала: рано или поздно это надо решить.
Они жили в однокомнатной квартире на другом конце города. Маленькая, но своя. Мы пришли вечером, в субботу. Аркадий встретил нас в прихожей. Мы сняли обувь, прошли в комнату. Нелли хлопотала на кухне.
– Проходите, – сказал Аркадий. – Поговорим.
За столом он молчал долго. Потом заговорил – тяжело, с паузами:
– Я тогда… на дне рождения… зря это сказал. Не надо было при всех.
Я молчала.
– Но я скажу тебе, Инна, вот что. Я не просто так это сказал. Я вижу, как вы живёте. Я знаю, какая у Родиона зарплата. Я знаю, что ты много работаешь. Я хочу, чтобы у вас всё было спокойно. Я… – он запнулся. – Я последние полтора года платил за вашу коммуналку. Свет, газ, вода. Ты знала?
Я замерла. Обернулась к Родиону. Он смотрел в пол.
– Что?
– Я платил, – повторил Аркадий. – Родион не хотел брать, но я давал. Каждый месяц. Чтобы вам было легче.
– Родион? – сказала я. – Это правда?
Он поднял глаза. Смотрел виновато.
– Правда, – сказал он. – Я не мог… Я не хотел, чтобы ты знала. Думал, ты будешь чувствовать себя… не знаю. Думал, справлюсь сам. Я собирался сказать, но…
– Сколько?
– Полтора года. С тех пор, как ты ушла из библиотеки.
Я не сразу нашлась. Всё это время я думала, что мы справляемся. Я радовалась, когда удавалось отложить на что-то нужное. А он брал деньги у отца. У человека, который сказал, что я живу за его счёт.
– Почему? – спросила я. – Почему ты мне не сказал?
– Потому что ты бы отказалась. Ты бы… Ты бы работала ещё больше. Я не хотел.
– А так ты решил за меня. Вместе с отцом.
– Инна, я…
Я встала.
– Мне надо выйти.
Я вышла на лестничную площадку. Стояла, прислонившись к стене, и дышала. В голове было пусто.
Через минуту вышел Родион. Встал рядом. Мы молчали.
– Я не должен был, – сказал он наконец.
– Не должен.
– Я думал… Я думал, так будет лучше. Что ты не будешь знать, что не будешь переживать. Что я как-то… Я не знаю.
– Ты не оставил мне выбора, – сказала я. – Ты и твой отец. Вы оба решили, что я не справлюсь. Что я слабая. Что меня надо опекать.
– Нет, Инна. Нет.
– А как это называется?
Он не ответил.
Мы ушли, не закончив разговор. Аркадий стоял в дверях и смотрел нам вслед. Нелли выглядывала из кухни.
Дома я собрала вещи. Немного – сумка, вторая сумка. Родион стоял в дверях спальни.
– Ты что делаешь?
– Уезжаю.
– Куда?
– К Нате. Поживу немного.
Ната была моей институтской подругой. Жила одна, в двухкомнатной квартире. Мы виделись редко, но она всегда говорила: если что – приходи.
– Инна, не надо. Давай поговорим.
– Мы уже поговорили. Я устала говорить.
Я взяла сумки и пошла к двери. Родион не остановил меня. Только когда я уже открывала дверь, сказал:
– Я люблю тебя.
Я не обернулась.
У Наты я прожила три дня. Когда я пришла, Ната открыла, я сняла обувь. Она не задавала вопросов – постелила в маленькой комнате, ушла на работу. Я сидела на диване и смотрела в потолок.
На четвёртый день я поняла, что не могу больше сидеть. Пошла в магазин. Работала весь день – с утра до вечера. Заказала новые розы, договорилась с поставщиком о скидке, сделала три букета на заказ. Работа помогала.
Вечером вернулась Ната. Я сидела на кухне.
– Ты как? – спросила она.
– Нормально. Работаю.
– А он?
– Пока не приходил.
– А ты?
– Не знаю. Пока не готова.
Ната села напротив.
– Знаешь, что я тебе скажу? – сказала она. – Я тебя знаю тридцать лет. Ты всегда была сильной. Ты никогда ни у кого не просила. А сейчас ты сидишь здесь и боишься вернуться.
– Я не боюсь.
– Боишься. Боишься, что всё станет как было. Что он снова начнёт прятаться за отца, а ты снова будешь делать вид, что всё хорошо.
Я молчала.
– Но ты не можешь сидеть здесь вечно, – сказала Ната. – Ты должна решить. Либо возвращаешься и всё налаживаешь. Либо живёшь дальше одна. Но стоять на месте нельзя.
– Я знаю.
– Вот и подумай. Только не тяни. Ты взрослый человек, не стоит ждать, пока всё само собой образуется.
Я кивнула.
На следующий вечер в магазин пришёл Родион. Стоял на пороге, мялся.
– Можно?
– Проходи.
Он сел на стул, там же, где сидела Нелли.
– Я поговорил с отцом, – сказал он. – Сказал, что мы больше не возьмём денег. Он… он согласился. Сказал, что это наше дело.
– Давно бы так.
– Я знаю. Я виноват.
Мы молчали.
– Инна, вернись домой.
– А что изменится?
– Всё. Я обещаю.
– Не надо обещать. Просто скажи: ты понимаешь, почему я ушла?
Он долго молчал. Потом сказал:
– Ты ушла, потому что я тебя не уважал. Я думал, что лучше знаю. Что я мужчина, что я должен… А получалось, что я просто прятался за отца.
Я смотрела на него. Он не был плохим человеком. Он просто боялся.
– Я не вернусь сегодня, – сказала я. – Но я подумаю.
Он кивнул. Встал. Ушёл.
Я закрыла магазин и пошла пешком к Нате. Было тепло, лето. На улицах пахло тополем. Я шла и дышала.
Прошло два месяца. Я вернулась домой – не сразу, постепенно. Сначала приезжала на выходные, потом осталась. Родион вёл себя иначе – тише, внимательнее. Он начал брать больше репетиторства. Я видела, что он старается. Но я всё равно проверяла его – смотрела, не берёт ли он деньги у отца. Он не брал.
Однажды я нашла в его столе квитанции – все коммунальные, оплаченные вовремя. Он не сказал мне, но я увидела и поняла: он платит сам. Своими деньгами. И это меня успокоило.
Случались разные дни. В августе я попросила отсрочку по кредиту и постепенно выровняла выплаты. Я продумывала расходы и искала возможности. Но в магазине понемногу прибавлялось работы. Появились постоянные клиенты – женщины из соседних домов, которые покупали цветы к праздникам. Однажды я сделала свадебный букет для девушки, которая жила в нашем подъезде, и после этого пошли заказы.
Родион стал приходить в магазин по вечерам – помогать. Он мыл полы, разбирал коробки, иногда оставался за прилавком, пока я ездила за товаром. Сначала он путал цены, не знал, как упаковать. Но постепенно втянулся. И я видела, что ему нравится помогать.
Аркадий пришёл в магазин в сентябре. Я как раз составляла композицию из хризантем – жёлтых и белых.
Он вошёл, огляделся, потоптался у входа.
– Здравствуй, Инна.
– Здравствуйте, Аркадий Львович.
Он подошёл ближе. Смотрел на цветы.
– Нелли завтра день рождения, – сказал он. – Хочу букет.
– Какой?
– Не знаю. Красивый.
Я сделала ему букет – нежные розовые хризантемы, немного зелени, лента. Он долго смотрел, потом сказал:
– Спасибо.
И ушёл.
Не извинился. Не сказал, что был неправ. Но я поняла, зачем он пришёл.
Вечером я рассказала Родиону. Он выслушал и сказал:
– Отец не умеет просить прощения. Но если он пришёл – значит, понял.
– Может быть.
Мы сидели на кухне.
– Знаешь, – сказала я, – я ведь не злюсь на него. Он боится. Боится, что мы не справимся, что он не сможет помочь. Это не про меня. Это про его страх.
– А на меня злишься?
Я задумалась.
– Уже нет. Но я помню. И это останется.
Родион кивнул.
– Я понимаю.
Я убрала посуду. Завтра надо открывать магазин, принимать поставку. Я буду там.
А вы – вы бы смогли промолчать, если бы при всех сказали, что вы живёте за чужой счёт? Или тоже взяли бы микрофон?
Коробку с котятами Иван поставил у магазина. А утром обомлел – они сидели в его сарае