– Ты за кадром, Лида, – сказала свекровь и положила передо мной список гостей. – Сорок человек родни, все за столом. А тебе там делать нечего.
Я держала ручку над листом. Тридцать девять фамилий её круглым почерком, и внизу одна пустая строчка.
– Сюда себя вписать? – спросила я.
– Сюда Вика впишет кого-нибудь от себя, дочь имеет право. Детей ваших, Сонечку и Гошу, Стас приведёт: внуки должны быть на фотографиях. А ты своё сделаешь заранее и посидишь дома. Ты у нас за кадром.
Муж стоял у окна и чистил мандарин. Корки он складывал на подоконник горкой, как всегда: знал, что уберу я.
– Стас, – сказала я.
– Лид, ну мама права, – он сунул дольку в рот. – Там тётки из Саратова, дядя Коля со своими тостами. Ты же сама эти застолья терпеть не можешь.
– Я терпеть не могу, когда меня не зовут на праздник, который я же и устраиваю.
Тамара Ильинична поджала губы и разгладила список ладонью, как скатерть перед гостями.
– Мне, Лида, шумихи не надо. Я человек скромный. – Она постучала ногтем по краю листа. – Баннер у входа закажи. С моей фотографией, в полный рост. Метр восемьдесят, не меньше, и чтобы подсветка была.
Я записала в телефон: «баннер, полный рост, подсветка». Выше в том же списке у меня уже стояли торт на три яруса и живые цветы на каждый стол.
– И холодец свой свари, – добавила свекровь. – Как на Сониных крестинах. Порций сорок.
– Не буду, – сказала я.
Стас перестал жевать.
– Холодец есть в меню ресторана, он входит в стоимость, – сказала я. – Варить его два дня на сорок человек, чтобы потом сидеть дома, я не стану.
– Ресторанный холодец – это вода с желатином. – Тамара Ильинична забрала список и встала. – Ну смотри. Гости запомнят, кто им на юбилее воду подавал.
Дверь в свою комнату она прикрыла аккуратно, без стука. Так она закрывала её всегда, когда хотела, чтобы я ещё долго прислушивалась.
Мандариновые корки пролежали на подоконнике до утра. Я их не тронула.
В ресторан «Каштан» я поехала в четверг, после смены в аптеке. Администратор Регина, молоденькая и очень вежливая, разложила передо мной договор.
– Заказчик вы, Лидия Сергеевна, договор на вас. Предоплату, сорок тысяч, вы внесли с карты, – она провела ручкой по строке. – Остаток, сто тысяч, в день банкета до шестнадцати часов.
– А если в четыре денег не будет? – спросила я.
– Тогда горячее не выносим. Закуски на столах будут, а кухня ждёт оплату. Простите, правило такое, у нас были случаи. – Регина подняла глаза от бумаг. – А вы за каким столом сидите? Я рассадку составляю, вас в списке нет.
– Я за кадром, – сказала я.
Регина решила, что это шутка, и вежливо улыбнулась.
Вечером я открыла банковское приложение и показала мужу экран. Ещё в сентябре я завела там копилку и назвала её «Юбилей мамы».
– Сорок я уже отдала, – сказала я. – Осталось сто. Я кладу ещё восемьдесят, с тебя двадцать. А Вика пусть хоть часть моей предоплаты вернёт, сколько сможет.
Стас взял листок, на котором я выписала меню, и нашёл внизу цену: три с половиной тысячи с человека.
– Три с половиной на нос? – Он присвистнул. – За такие деньги мама бы дома накрыла.
– Мама?
– Ну, ты бы накрыла, – поправился он и почесал бровь. – Ладно, кину двадцать с аванса. А Вика маме обещала, она добавит.
– Это мои деньги на море, Стас, – сказала я. – Я их с весны откладывала, с каждой зарплаты.
– Море никуда не денется. А маме семьдесят один раз в жизни.
Он ушёл смотреть телевизор, а я закрыла приложение. В субботу утром в дверь позвонила золовка – с сыном и большой пустой сумкой.
***
Сумку Вика поставила у холодильника, а сына подтолкнула в комнату, к Гоше.
– Тимка у вас до завтра, – сказала она, разматывая шарф. – У меня маникюр, потом встреча. Мам, привет!
Тамара Ильинична вышла из комнаты и расцеловала дочь в обе щеки. Меня она в то утро ещё не видела.
Вика открыла холодильник, как свой. Достала мой стеклянный контейнер с котлетами: двадцать штук, я жарила их вчера до полуночи, детям на неделю, в школу и на ужины.
– О, котлетки. Я заберу, Тимке на неделю, а то я с этой работой вообще не готовлю.
– Вик, – сказала я. – Мы маме на банкет собираем. Ты обещала добавить.
– Лидк, у меня ипотека, – Вика уже укладывала контейнер в сумку. – Мама в курсе. Мам, ты же в курсе?
– Вика одна тянет, – сказала свекровь. – Ей сейчас не до банкетов.
– И вообще, – Вика подмигнула матери, – у нас с мамой для всех будет такой сюрприз, что закачаетесь.
Тамара Ильинична засмеялась и шлёпнула дочь полотенцем по плечу. Такого смеха я от неё за четырнадцать лет в этой квартире не слышала ни разу.
Вика застегнула сумку, потом вдруг расстегнула и заглянула внутрь.
– Ой, а они с луком? Тимка лук не ест. Ну ладно, выковыряю.
Я подошла, расстегнула молнию до конца и вынула контейнер. Он был ещё холодный.
– Это ужины моих детей на неделю, – сказала я и поставила котлеты на верхнюю полку. – Тимура я сегодня накормлю, сколько захочет. А с собой не дам.
– Мам, ты слышала? – Вика повернулась к матери.
– Слышала, – сказала Тамара Ильинична. – Котлет пожалела. Родному внуку.
– Вашему родному внуку я их и жарила, – сказала я. – Гоше.
Вика обмотала шею шарфом и ушла, громыхнув пустой сумкой о дверной косяк. Тимура она оставила, как и собиралась.
Свекровь тут же набрала подругу. Говорила она из коридора, но так, чтобы на кухне было слышно каждое слово.
– Нин, ты представляешь? Котлет для ребёнка пожалела. А я ей слова не сказала. Я вообще терпеливая. Вот кухню мне Стасик восемь лет назад сделал, до сих пор как новенькая, – и хоть бы раз она спасибо сказала, что ей есть где готовить.
Я мыла сковородку и смотрела на эту кухню. Белые фасады, встроенная духовка, столешница под камень. Два года рассрочки с моей аптечной зарплаты. Стас тогда выбирал только цвет ручек.
– Кухню я выплачивала, – сказала я, когда свекровь положила трубку и вошла. – Два года, в рассрочку. И ванную в двадцать втором.
– Ты на этой кухне и готовишь, – сказала Тамара Ильинична. – А живёшь где? В моей квартире. Вот и посчитаемся когда-нибудь, кто кому сколько должен.
Она взяла из вазы мандарин, оставленный Стасом, и ушла к себе.
Ночью муж долго ворочался, а потом сказал в потолок:
– Ты зачем с Викой сцепилась? Из-за котлет.
– Не из-за котлет. Она на банкет не дала ни рубля.
– У неё ипотека. – Он помолчал. – Лид, мама одна. Понимаешь? Одна. Не трогай ты её и Вику, хоть до юбилея.
– А я сколько? – спросила я.
Стас отвернулся к стене. Двадцать тысяч от него пришли утром в воскресенье, с подписью «маме», и я положила их в копилку. Там стало сто тысяч ровно.
В понедельник в обед мне позвонили из ресторана.
***
Я стояла на кассе и пробивала пожилому мужчине капли от давления.
– Лидия Сергеевна? Это Регина, «Каштан». Тамара Ильинична звонила, просит добавить пункт в программу. А договор на вас, мне нужно согласовать с вами.
– Какой пункт? – спросила я.
– В половине восьмого вручение дарственной дочери. Торжественная музыка, свет приглушить, и фотографию документа вывести на экран. Она сказала, договор уже зарегистрировали, всё на руках. Хочет, чтобы гости увидели.
Мужчина у кассы ждал сдачу. Я отсчитала ему сто сорок рублей и только потом спросила:
– Дарственная на что?
– На квартиру на Гагарина. Лидия Сергеевна, вы меня слышите?
На Гагарина была трёшка, в которой я четырнадцать лет жила с мужем и детьми. Свекровь занимала большую комнату, мы вчетвером – две маленькие. И кухня с ванной там были мои.
Вот, значит, какой сюрприз готовили Вика с мамой. И вот почему у меня в списке гостей не нашлось строчки.
– Слышу, – сказала я. – Музыку ставьте. Это её праздник.
Вечером я дождалась, пока свекровь уйдёт к соседке, и закрыла кухонную дверь.
– Ты знал про дарственную? – спросила я мужа.
Стас взял мандарин из вазы, покрутил в пальцах и положил обратно.
– Знал. Мама ещё летом решила. Это её квартира, Лид, её право.
– И Вике её дарят при сорока гостях. Под музыку и с фотографией на экране.
– Ну а что такого? Вика одна с ребёнком, в ипотеке. А нас никто не выгоняет. Вика нас не выгонит.
– Поэтому меня и не зовут? – спросила я.
Он помолчал и посмотрел на дверь.
– Мама сказала, ты там лицо сделаешь. При всех. Зачем ей на юбилее твоё лицо.
– Кухня, – сказала я. – Ванная. Я два года отдавала рассрочку за эту кухню.
– Ты в ней жила. – Стас поднял на меня глаза. – Бесплатно, между прочим. Кто с тебя четырнадцать лет за аренду брал?
Я не успела ответить. Дверь открылась, вошла Тамара Ильинична, румяная после соседкиного чая, и положила на стол сторублёвую бумажку.
– Лида, ленту купи завтра. Красную, атласную, пошире. На ключи повяжем, для фото. Чек принеси, сдачу вернёшь.
Я посмотрела на эти сто рублей. На кухню, за которую платила. На мужа, который снова взял мандарин.
Потом пододвинула бумажку обратно, к её руке.
– Ленту купите сами, Тамара Ильинична. И ключи повязывайте сами.
– Это что ещё за тон?
– Обычный, – сказала я. – Я же за кадром. Оттуда ленты не повязывают.
Я ушла в нашу комнату. Через стенку было слышно, как свекровь спросила: «Что это с ней?» – и как Стас ответил: «Перебесится».
В приложении копилка «Юбилей мамы» показывала 100 000. У меня с прошлых лет оставалась карта другого банка, которой я не пользовалась года три. Стас про неё не знал. Я перевела туда всё одной кнопкой и нажала «Закрыть копилку». Приложение спросило, уверена ли я.
Я была уверена.
Регина позвонила ещё раз, в среду, уточнить свет в зале. Я сказала, что свет – на усмотрение юбилярши. До юбилея оставалось три дня, и про деньги меня никто не спросил: все знали, что Лида всё сделает.
***
В пятницу, пока Стас был на работе, а свекровь в парикмахерской, я собрала две спортивные сумки. Соня складывала свои вещи молча, Гоша уложил в рюкзак планшет и шашки.
– Мам, а бабушкин юбилей? – спросила Соня уже в лифте. – Папа говорил, мы с Гошей должны быть на фотографиях.
– Мы будем у деда.
– А бабушка?
– Бабушку поздравят сорок человек, – сказала я. – Без нас справятся.
Соня посмотрела на меня так, будто запоминала. Ей тринадцать, она всё запоминает.
Папа жил на другом конце города, в двушке, где я выросла. Он открыл дверь, увидел сумки и ничего не спросил – взял у Гоши рюкзак и понёс в маленькую комнату. Спросил он позже, на кухне, когда дети уснули.
– Сколько у тебя их денег?
– Ни рубля их, пап. Восемьдесят моих и двадцать Стасовых.
– А банкет завтра. – Отец снял очки и положил их на газету. – Лидуша, позвони им сейчас. Скажи прямо: денег не будет, платите сами. У них сутки, найдут. Так по-людски.
Я знала, что он прав. Один звонок, и это уже не подлость, а честный отказ.
– Позвоню – Тамара Ильинична опять скажет, кто я в её доме, – сказала я. – Я это четырнадцать лет слушаю. Не хочу больше ни одного раза.
– Тогда завтра им будет хуже.
– Знаю, – сказала я.
Он надел очки и больше ничего не говорил, только долго мешал ложкой остывший чай.
В субботу в двадцать минут четвёртого позвонила Регина.
– Лидия Сергеевна, остаток не поступил. Гости к пяти, кухня уже готовит горячее.
– Не поступит, – сказала я. – Предоплата остаётся у вас. Остальное пусть оплачивает юбилярша, Тамара Ильинична. Или её дочь.
– Но договор на вас.
– Я знаю. Только на банкет я не приглашена, Регина. Вы же сами меня в рассадке не нашли.
Она помолчала, сказала «поняла» и отключилась.
Муж позвонил без десяти шесть. В трубке гремела музыка и кто-то смеялся.
– Ты где? – Он почти кричал. – Официант стоит над мамой с листком. Горячее не несут! Сорок человек, Лида, тётя Валя из Саратова приехала!
– Деньги у меня, – сказала я.
– Переводи немедленно.
– Нет.
– Ты с ума сошла? У мамы юбилей!
– У мамы сегодня ещё и дарственная, – сказала я. – Квартиру, где я за свои деньги сделала кухню и ванную, она дарит Вике. Вот пусть Вика и оплатит банкет. Квартира дороже ужина.
В трубке зашуршало, музыка стала тише: он вышел в коридор.
– Лид. Мама одна.
– А я за кадром, Стас. Вот за кадром и останусь. – Я встала и подошла к окну. – Я подаю на развод. Дети со мной, у папы. Вещи заберу в понедельник, пока вы на работе.
– Какой развод? Из-за денег?
Голос мужа пропал, и в трубке оказалась свекровь.
– Воровка, – сказала Тамара Ильинична. Ровно, без крика. – Ты украла наши деньги. В мой юбилей.
– Восемьдесят тысяч мои, двадцать Стаса, – сказала я. – Его двадцать я верну. Ваших там не было ни рубля, Тамара Ильинична. Ни вашего, ни Викиного.
Я нажала отбой.
Телефон я положила экраном вниз, на папину клеёнку с подсолнухами. Из комнаты доносилось, как Гоша спорит с дедом, можно ли брать шашку назад. Я налила себе чаю и выпила полкружки стоя, и руки у меня ни разу не дрогнули. На другом конце города сорок человек ждали горячего, а мне в этот вечер некому было ничего нести.
В воскресенье утром пришло сообщение от тёти Вали, двоюродной сестры свекрови.
«Лидочка, что у вас стряслось? Пустили шапку по кругу прямо у Тамариного портрета, где она в полный рост. Коля отдал пять тысяч, которые на обратный билет откладывал. Вика сказала, у неё ипотека. Ключи ей всё равно вручили, под музыку. Тамара весь вечер не садилась».
Про дядю Колю я перечитала два раза. Потом открыла приложение и перевела Стасу двадцать тысяч. В комментарии написала: «Твоя доля за банкет».
Тёте Вале я не ответила.
***
Квитанцию за квартиру на Гагарина я восемь лет оплачивала автоплатежом. Отключила его в тот же понедельник, когда забирала вещи: пусть теперь платит хозяйка.
В декабре я сняла двушку в десяти минутах от аптеки. Соня ездит в свою школу на автобусе, Гоша перевёлся в соседнюю.
Стас пришёл в середине января, в субботу, с пакетом мандаринов.
– Мама погорячилась, – сказал он с порога. – И я тоже. Лид, возвращайся. Вика нас не гонит, а мама сказала, что простит.
– Мама меня простит? – спросила я.
– Ну да. Она уже отошла.
– А я за что прощения прошу?
Он поставил пакет на табуретку и почесал бровь, как тогда, над листком с ценами.
– Ладно, я виноват. Я с мамой никогда не спорил. Буду спорить. Только вернись.
– В Викину квартиру? Мыть кухню, которую я купила для Вики?
– Да при чём тут Вика.
– При квартире, – сказала я. – Нет, Стас. Не вернусь.
Он постоял в прихожей, не снимая куртки.
– Тогда в феврале на суде я попрошу, чтобы дети выходные проводили у бабушки. Она имеет право.
У бабушки – значит, на Гагарина. В Викиной квартире, на моей кухне.
Он ушёл. Пакет мандаринов так и остался на табуретке.
Может, и надо было позвонить им накануне, как говорил отец.
Вечером Соня позвала меня в комнату: они с Гошей снимали деду поздравление ко дню рождения.
– Мам, встань в кадр, – сказала она. – Ты вечно где-то сбоку с телефоном.
Я встала посередине.
– Ты обязана меня слушаться! Иначе я тебя брошу! – крикнул муж, не догадываясь, что она собралась уйти первой